一、护肤品古典诗意文案

1、◈原意：以调味料的古柯叶Cocaleaves和可乐果Kolanuts命名。

2、于是，不妨化用子思的“慎思之，明辨之，笃行之”而说，对于常识，我们要知之、行之、思之，由是，则有泰然的生活与不断的前进。

3、当然除了这一组海报文案，紧接着天猫小黑盒和倩碧又出了一组刷屏的长文案，将“去突破，做新我”的概念，写成了一个小故事，这个故事内容如下：

4、所以对于常识，要知之。

5、如同一幅精美的秀丽山水画卷

6、◈原意：德文原义指诊所

7、热带雨林减少了6070000平方公里

8、豫州之腹地，天下之最中

9、直线距离内，从180°阔景远望

10、来源|师父曰·编辑|凤梨罐头

11、科学家发现了12866颗小行星

12、对目前的这次结果不是很满意，鼓励自己下次做的更好，可以是工作上的事情，可以是生活上的事情。反正就是鼓励激励自己的意思吧。

13、桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。

14、◈原意：希腊神话中胜利女神的芳名

15、类似翻译：Heineken－喜力

16、山茶属半阴性植物，宜于散射光下生长，怕直射光暴晒，幼苗需遮荫。但长期过阴对山茶生长不利，叶片薄、开花少，影响观赏价值。成年植株需较多光照，才能利于花芽的形成和开花。

17、华发峰尚新一代优+叠墅产品，于都市繁华中，打造一处懂得“光合作用”的静谧居所，把所有关于春的美好想象归于一处，把生活过成你享往的样子。

18、0卓越集团嘉兴公司

19、另一方面，品牌在北京和上海的发展已经相当成熟，大幅度的增长空间几无可能。而即将拥有双机场的成都，其所处的地理位置在国内可以辐射至整个中西部，甚至可以到达西藏。在此基础上，品牌们和地产商完全可以从成都出发，深耕潜力巨大的湖南、陕西等地。

20、玫瑰花中含有300多种化学成份，如芳香的醇、醛、脂肪酸、酚和含香精的油和脂，常食玫瑰制品中以柔肝醒胃，舒气活血，美容养颜，令人神爽。玫瑰初开的花朵及根可入药，有理气、活血、收敛等作用、主治月经不调，跌打损伤、肝气胃痛，乳臃肿痛等症。玫瑰果的果肉，可制成果酱，具有特殊风味，果实含有丰富的维生素C及维生素P，可预防急、慢性传染病、冠心病、肝病和阻止产生致癌物质等。用玫瑰花瓣以蒸馏法提炼而得的玫瑰精油(称玫瑰露)，可活化男性荷尔蒙及精子。玫瑰露还可以改善皮肤质地，促进血液循环及新陈代谢。在中国，玫瑰则因其枝茎带刺，被认为是刺客、侠客的象征。(5)

二、护肤品的诗意文案

1、别人老样子，我是样子老。

2、当时猴王欢欢喜喜，与木德星官径去到任。事毕，木德回宫。他在监里，会聚了监丞、监副、典簿、力士、大小官员人等，查明本监事务，止有天马千匹，乃是：

3、除了95后群体中涌现出的新趋势给电商和品牌们带来的新惊喜，在以95后为主导的城市消费水平上，也出现了与上一代人不大相同的地域分化的情况。典型的比如说位于西南地区的成都和重庆，这两个城市的95后们就在过去的一年里成功的拿下了唯品会美妆产品及服饰类别订单量的第第二名。

4、可当爷爷迈出门槛后，不由愣住了，父亲也楞住了———全村老老少少男男女女都站在门外，有的手里拎着半截米袋，有的提着一只瘦鸡，有的捏着几张破损并且沾满汗渍的钞票，有的托着几件陈旧却干净的衣服……。村长四爷爷微微笑着说：“咱们村上风水好，出秀才，小三子(父亲的小名)替咱村露了一回脸，咱脸上光彩……大家伙儿来送送娃儿……”

5、恁宜笑宜颦，盈盈晚翠，如烟如梦，冉冉春青。

6、一种火箭升空的快感油然而生

7、在中国讨喜时都会说“百事吉祥”，而这句被广告商运用到译名中就变成了“百事可乐”。记得当年在同学录上很多人都会画上个百事可乐的艺术字，一个好的译名的传播效果，那可叫一个惊人！

8、一般月季不具备浓郁的玫瑰花香或不具香气。即使是带有香气也与玫瑰的香气有明显的区别。月季花的香气多种多样，当然，也有例外。比如原始的香水月季大多带有类似于玫瑰的香气。甚至有些品种的香气可以与目前世界上公认的大马士革系列玫瑰的香气相媲美。云南野生香水月季及具有开发前途的野生蔷薇香型及资源方面的调研工作已经基本完成，预计近期可能获得重大突破。

9、也懂得安心生活、出入皆享的门道

10、“赛百味”作为一个食品品牌的中文译名，又是由subway音译过来，实在是妙哉，绝对堪称经典。

11、学学人家都是怎么翻译的！

12、正如充分利用光的“光之教堂”一般

13、Thermos－膳魔师

14、月亮发着光的样子很好看

15、汉译名中，“碧”使人联想到碧水蓝天，“欧”、“泉”指代了产品的诞生之地，从英文中的两个音节译为汉字的两个音节，语意较为贴切，具有纯洁无瑕的清爽之感。

16、◈原意：创始人卡尔·奔驰与戴姆勒客户女儿的人名组合而成。

17、后来老成的人也累了，脸上生出几分无奈，开着车回山里的那个小村庄。车行驶在高速公路上，和路边的种种擦肩而过。不会有在艳阳中，在风雨中，在夕阳的余晖中，在月夜中吟诗作对的游子；我们看不到槲叶落山路，枳花明驿墙，因为我们随时都可以出发，蜀道难也挡不住我们的车。我们的情感也随车一样飞驰，与自然擦肩而过，我们坐在车上，和心中的诗意越来越远。我们的先人一步步走过的泥土，被我们用水泥填平，被无数的车碾过。前方归家的路是如此平坦、快捷。车仿佛把我们的乡愁都变小了，千里之外，也不再是远方。

18、无论是颐和园的“狮子林”奇观

19、只要熟练地掌握一门语言就能轻松搞定，

20、Clarins－娇韵诗

三、护肤品古典风格软文

1、这句文案很容易产生共鸣。通过“赞美的话”＋“指出读者的困境”这两个元素，引发读者的认同共鸣。比如，故乡的骄子，不该是城市的游子。再比如，再帅的脸，也抵不过秃顶。

2、金纺带着悠久的历史登陆中国，是国内第一款衣物护理剂品牌。“纺”在古代是指一种比绸子稀而轻薄的丝织品。金纺整体上给人高级纺绸之感，突出了对衣物的护理与保护。

3、仅2014年的成都有成都国际金融中心、阳光新业中心、鹏瑞利青羊广场、凯德天府等13个零售物业项目入市，总共为市场带来约3平方米的零售商业面积,同比上涨2%，创历史新高。

4、Maxfactor－蜜丝佛陀

5、Safeguard－舒肤佳

6、莲花“出淤泥而不染”的意象和清洁用品的品牌气质倒是很搭，而“雪花膏”这个带着浓浓上海风情的称谓，对产品性状都是很贴切的形容。

7、无外乎也是“姑娘美丽，爱得不行”的套路，这回姑娘美在“眉目传情”，于是一见倾心。

8、可以说非一线城市消费水平的升级，将给电商们带来产业布局上的更新换代，但同时，如何掌握并顺应95后与时俱进的消费方式也是电商们必须考虑的问题。

9、一天一天，时光如梭，和表的特性十分相符。

10、唐朝的李贺在《河南府试十二月乐词·七月》写到，“星依云渚冷，露滴盘中圆。”“云渚”指的是银河，好像有点关联。接下来的这句，意思就更明朗了，白居易在《题王处士郊居》说，“半依云渚半依山，爱此令人不欲还。”这里的“云渚”指的是山间的河流，汩汩清水，对应了“依云”的内涵和调性。

11、我听着父亲的话，若有所思地点点头。

12、Johnson&Johnson－强生

13、愿你与我们一起，铭记生命中所有的痕迹，回归最本真的自己。

14、所谓的对常识的知之，并非仅仅为热则却衣寒则添衣的自然反射，而是对自然存在的用心观察。没有这用心，何来常识？没有常识，何以行之？不得而行之，必遭祸患。譬如之于人，了解交通拥挤之时间，于约会便不会误时；又譬如拿破仑不知俄国之地广与冬天之寒冷，便因俄国坚壁清野而为滑铁卢之役埋下伏笔。

15、Clean&Clear－可伶可俐

16、家是给你自由宽容的乐园。

17、When/Where/Who/What/Why五要素，

18、类似翻译：LaMer－海蓝之谜、Uriage－依泉、Avene－雅漾

19、类似的外国品牌翻译还有很多。接下来给大家分享的这一组，无一例外从传统文化取材，有的直接节选自金句名篇，有的则让人轻易联想到一些古典诗文中的意象，雅致地不要不要地，让人不禁跪服作者的文才。

20、于是一些谨小慎微的人，

四、护肤品文案简短精辟

1、晚上，温润的海风轻笼这座洋溢着幸福感的小镇，漫着柔软的深蓝色。小镇中心里的熠熠灯光，与蓝天鹅绒的夜空之星遥相辉映。而猫的天空之城的橘色烛光，也把正颔首阅读的人们照亮。汐溪的孩子亲子酒店中，小朋友拿着望远镜，数着被春雨洗净的夜空中明亮的星，纯真而美好。

2、华发四季的故事才刚刚开始

3、Hazeline－夏士莲

4、夫天地者万物之逆旅也，

5、最后都会变成故事的花纹

6、通用汽车旗下的越野车“Hummer”，直译的话为“蜂鸟”，不够彪悍，而译为“悍马”就能让人联想到勇士恣意驰骋的画面。

7、父亲“嗵”的一声，双膝跪在了泥土地上……

8、家是交织苦辣酸甜的小窝，

9、一位古稀老人，身上挂满勋章，坐在轮椅上，望着躺在床上一动不动的老人，顿时老泪纵横，清泪挂在两旁，忽而回忆起那些春风桃花的岁月。

10、原先曾用的是“浮生若梦”，乍一听十分的有意境。出自李白《春夜宴从弟桃花园序》

11、霜天难晓。芳草碧色。乱花飞絮。霜冷长河。星河鹭起。自倚修行。醉里秋波。玲珑看月。梅花疏淡。渚寒烟淡。碧水佳人。伴人一霎。疏烟淡日。香中萧鼓。飞花似梦。千崖秋色。天涯为客。千江有水千江月。纤指十三玄。冷月无声。叶落无声。碧海潮生。爱在千年梦。天凉好个秋。翠烟寒。清风笑烟雨。鹜落霜洲。雁横烟渚。暮雨咋歇。小楫夜泊。天涯行客。楚峡云归。烟敛寒林。静临烟渚。残蝉躁晚。潇潇暮雨。梧叶飘黄。几孤风月。海阔山遥。何处潇湘。仪莫红楼。寒江天外。千里烟泼。盈盈仙子。天不老。心难绝。心似双死网。心有芊芊结。缥缈孤鸿影。冰肌玉骨。古今如梦。羽逸之光。

12、翠盖风流，牙签名字，旧赏那堪省。

13、“舒肤佳”最先是根据Safeguard的粤语发音翻译过来的，译名不仅读起来顺口，还传达了放松舒畅的皮肤体验，亲切而又温情。

14、整形修剪一般不需修剪，对老株修去过密枝、干枯枝、病虫枝即可。玫瑰开花，随开败随摘，摘后再开，否则只开1次花。

15、据说，“夏士莲”这个翻译来自出版家、商务印书馆曾经的董事长张元济先生。1916年左右，张先生受当时一位在上海租界开药行的英国人所托，把“Hazeline”翻成了“夏士莲”，并将“HazelineSnow”译为“夏士莲雪花膏”。

16、彩光入眼，旋律入耳，时节正好。

17、讲台上的鹰忽然站了起来，吓出我一身冷汗。他轻描淡写地看了我一眼，说道：“希望同学们遵守考试纪律，诚实考试，不要抱侥幸心理。”

18、宝马与BMW前两个字母发音相近。中国有句古话：人中吕布，马中赤兔；宝马予英雄，鲜花赠美人。“宝马香车”自青铜时代开始就一直是古代富贵人家的象征，现代人对好车的倾慕正如古人对好马的渴求，所以译名无论在发音，意义还是产品特性上，都无可挑剔。

19、玫瑰根茎软，无法做成鲜切花，且玫瑰花瓣只有三轮，因此用玫瑰和月季杂交而来的五轮花瓣的现代月季作为市场的鲜切花“玫瑰”。它是中国传统的十大名花之也是世界四大切花之素有“花中皇后”之美称。玫瑰是城市绿化和园林的理想花木、适用于作花篱，也是街道庭院园林绿化、花径花坛及百花园材料，单据修剪造型，点缀广场草地、堤岸、花池，成片栽植花丛。花期玫瑰可分泌植物杀菌素，杀死空气中大量的病原菌、有益于人们身体健康。

20、听到这里，大家都高声欢呼起来！我看到那些嘲笑我小孩子也在欢呼，真不知道他们在欢呼着什么，如果是为这件事而高兴的，那我就真想告诉他们我就是韩笑，把他们都吓一跳。

五、护肤品诗句

1、“译事三难：信、达、雅。”

2、父亲后来对我说：“你知道我为什么一直都穿着布底鞋吗?那天我走的时候，村里四奶奶塞给我一双布鞋说：‘小三子啊，这年头大伙儿都困难是实情，可人活一辈子，不能老想着自个儿，还要多替别人想想，谁家没有个难处啊?你四奶奶我活到这把老骨头，就盼着子孙后辈能出个人才，将来做个大官，让咱村子所有人都能吃饱饭，孩子们都能念上书。’后来我上了大学，见了世面，可每当我面对城里灯红酒绿的世界时，我就想到当年全村人送我的情景，人活着得有良心，人不能只图自己过得好，还要多替别人想想!”

3、翻译接近音译，迎合顾客心理，必胜是一个响亮的口号，让他们觉得吃了就必定胜出，能够多赢。

4、虽然一部分95后男性表示，唇膏主要是为了防止嘴唇干裂而且是妈妈送的，但不得不说，越来越多的男性也开始慢慢体会到了化妆的乐趣。

5、见到云就想到她的衣裳，看到花就想到她的面容。春风吹拂着栏杆，花朵在露水的滋润下更加浓艳了。她若非群玉山头的神女，便是瑶池月光下的仙娥。

6、这个译名主要以人的感受为主，“雪”像是置身于冬天，“碧”又给人碧绿清爽之感，符合产品本身冰凉消暑的特性，透心凉心飞扬！啊爽！

7、我选择以善变面对多变。

8、天香染露，晓来衣润谁整。

9、这文案看起来很普通，其实背后揣摩了多种消费者心理。第怕没效果。第担心背上一个败家的形象。但这句文案解决了消费者这两个担心，让消费者购买行为流畅起来。文案还有点鸡汤，但真的管用。比如，你每一分努力，都在未来的某天里。

10、看着父亲眼角闪光的泪珠，我忽然明白了父亲当年大学毕业毅然放弃优厚待遇回到村里带领大伙儿开办企业的原因：人不能只图自己过得好。古语云：“易有三训，一训简易，二训变易，三训不易”，“易与天地准”，之于常识，不也是如此吗？我们生活在常识中，“春暖花开”、“秋高气爽”，我们不假思索地运用它们，是为简易；同一事物不同时刻有不同的表现，变化无穷，是为变易；常识由生活而来，经久适用，是为不易。故庄子云：“道在便溺”。因常识，于生活，我们泰然。

11、“叮咚”大楼上的自动电视突然响了起来。“居民们，有个好消息，我国植物学家韩笑首次发现了月芽儿花这种植物。”咦？韩笑？会不会是我呢！啊？我长大是植物学家呀！“这种植物弯似月牙儿，而且是黄色的，所以起名月芽儿花，奇怪的是，这种花竟然会有玫瑰花的清香。对了，这种花在热带我们又发现了许多，也造出了种子，马上，这种花就要和大家在超级万能市场见面啦！它不但可以净化空气，美化环境，还可以有效的抵抗疾病呢！”

12、至于对于常识的思之，那便是在知行合一后更高的要求。正因为常识之常，所以无形中被我们忽略、习惯，然世间万物莫不在变易中永恒，拘泥而行自己不适合，若死守既得，便永无进步可言。故汤之盘铭曰：“苟日新、日日新、又日新”；《康诏》曰：“作新民”；曾子曰：“君子无所不用其极”；因为对常识的思之，爱氏提出了相对论，玻尔提出了量子力学；之于历史的，不正是由于对意识形态的思之与变革，再知而行之，才有三十年改革开放而至于今日之中华崛起？

13、◈原意：由创始人IngvarKamprad、成长地名Elmtaryd和村落名Agunnaryd的首字母组合而成。

14、“头和肩膀”翻译成了海飞丝，顿时有轻舞飞扬的即视感，仿佛瞬间置身于海洋之中，而台湾音译为“海伦仙度丝”就显得没那么诗意了。

15、Clinique－倩碧

16、估计你是看到招聘上的职位吧？其实就是指广告文案了，因为广告行业本身就是创意含量很大的一个行业，所以有些广告公司也会叫广告创意文案。听上去更悦耳吧。

17、李白写的《清平调》，用来取悦杨贵妃的：

18、所以对于常识，要行之。

19、我们是不是可以从车上下来，慢慢走一走，走一走远行的路，走一走归家的路，不要一味地在意前方。你会发现我们的世界是那样的丰富美好，就像阿尔卑斯山谷中的标语牌说的那样：“慢慢走，欣赏啊！”

20、Yakult是日本的一种活性乳酸菌饮品。香港广州地区根据粤语读音译为“益力多”，其他地区都译为“养乐多”。虽都为音译，“益力多”更多强调了益生菌的作用，而“养乐多”传达了一种快乐养身体的感觉。

六、护肤品古典诗意文案

1、父亲曾经对我说：“孩子，你别以为现在咱们有钱了，可咱的血管里流的是农村人的血，咱的骨子里要有农村人的那份质朴和忠厚。”

2、Polaroid－拍立得

3、奔驰在台湾叫作“宾士”，香港则称“平治”，新加坡译作“马赛地－宾士”，大陆地区“奔驰”的叫法更为简洁，有种尽情驰骋天下的赶脚。

4、歌颂大自然的永恒与新生。

5、东方神圣之花展现一尘不染的轻盈与纤柔，

6、日本在起名时借用了《易经》中“至哉坤元，万物资生”，意思是赞美大地美德，万物皆由大地创造而生，也寓意资生堂受其启发，创造新的医药。

7、许多人在这个车如流水马如龙的世界过活，恰如在阿尔卑斯山谷中乘车兜风，无暇回首流连风景，于是这个丰富华丽的世界便成了一个了无生趣的囚牢。

8、Pampers－帮宝适

9、往事是尘封在记忆中的梦而你是我唯一鲜明的记忆那绿叶上的水珠是思念的泪滴时代的变迁，生死的轮回，历史长河滔滔，积淀下无尽的爱恨情愁。随着光阴的流逝，爱会退热，恨会淡化，情会漠然；愁，更会深埋尘埃。徜徉于历史的长河，唯有希望得以曼延。

10、奥丽肤橄榄果汁水补水保湿收细毛孔调整肌理不是具体的一个数字可以决定的。能推广出去也是看什么程度。好的营销，可能一炮而红，反之，，有可能发了许多帖子也没有用。不能单纯的只是发帖子。应该运用一些手段，结合线下做一些活动什么的。可以咨询一下，这方面北京的网娱智信做的不错。作为在护肤界立足了50年的品牌—倩碧，为了迎合护肤需求的多变环境，在近期推出了自己全新产品—透明黄油，并且在天猫小黑盒上发售。为了宣传这个心产品，天猫小黑盒联合倩碧以“去突破，做新我”为主题，出了一组海报文案。今天和大家一起分享一下，内容如下：

11、话说，1927年“可口可乐”刚出现在上海市场上时，叫“蝌蝌啃蜡”，大概是呼应了产品嘟嘟冒泡的特征，以及当时人们还不能适应的它那“味同嚼蜡”般的口感。

12、◈原意：创始人的名字约翰逊

13、张先生是浙江人，吴方言里很多声母是“x”的字都以“h”发音，这样一来，把“Hazeline”开头翻译成“夏”也就不足为奇了。而且夏士莲最初的英文名是Sunsilk，烈阳下的柔顺丝发，放佛“夏”字的意境也很贴切。

14、妒煞鹦哥，误它凤子，照影前池澹不胜。

15、有意思的是，“夏士莲”品牌的母公司Unilever的中文名也很妙，叫“联合利华”，“利华”……作为最早进入中国的外国公司之也是友好地没边了。

16、2008年的那场汶川大地震的灾难中，便拉近了人与人之间的距离。患难见真情，当巨大的石块压在受难者的身上，我们国人的心如刀绞，解放军展示也义不容辞的站在抗震救灾的第一线上，帮助无数受难群众脱离苦海。此刻，人们血溶于水，用团结友爱的力量铸就钢铁般的长城，距离近了，陌生的面孔不再陌生，不同的言语不再是障碍，只因你我心连心。

17、爷爷在炕头辗转反侧，他愁了一晚上也没愁出个结果。第二天早上，爷爷沉着脸对父亲说：“今天早晨你跟我去割麦”。懂事的父亲眨了眨眼睛，像明白了什么，二话没说拎起镰刀就跟在爷爷身后迈出了院门。

18、在珍视的自然主题中亦有呈现。

19、一个宁静的夜晚，我坐在窗前观赏着美丽的星空

20、我赶紧合上了本子，将它放在屁股底下。我恨自己胆怯，恨自己无能。时间眼看就过去了，怎么办？就这么算了？不甘心啊，我怎么向妈妈交待？怎么面对父亲？

1、而一个连翻译都需要百度的文案

2、父亲一直都穿着一双布底鞋，白底黑帮，宽宽大大，在大街上来来往往的人群中显得格外刺眼，格外落伍。我曾经笑着问父亲：“你现在已经是响当当的大人物了，怎么还穿这么土的鞋子?”

3、类似翻译：FamilyMart－全家、TESCO－乐购

4、北京西山的“三山五园”

5、还是圆明园中“双鹤斋”的古典

6、◈原意：以胃蛋白酶pepsin命名

7、判天地之美，析万物之理

8、可能只会翻成“扣扣考拉”！

9、Ariel原词源于莎士比亚的《暴风雨》中一个淘气精灵的形象。而中文译为碧浪，既迎合了古典的译意也给人海洋洁净的感觉。

10、用90°的坦荡，在此览尽风景

11、爱马仕是靠着马具起家的，品牌商标也是马车。这个译名妙在：不仅反映出其品牌“马”的精髓，还暗合中国传统文化中对“良骏”的喜爱之情。

12、96354426对男女结婚

13、面膜敷得早，脸看起来比较小。

14、骅骝骐骥，辏駬纤离；龙媒紫燕，挟翼骕骦；駚騠银忑，祢珝飞黄；辚骒翻羽，赤兔超光；逾辉弥景，腾雾胜黄；追风绝地，飞皞奔霄；逸飘赤电，铜爵浮云；骢珑虎剌，绝尘紫鳞；四极大宛，八骏九逸，千里绝群。此等良马，一个个嘶风逐电精神壮，踏雾登云气力长。

15、和煦的春风，迎来万象更新的时节

16、0WHatplus