一、用古文暗示我想你

1、译文：有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念。

2、原来思念真的会令人苍老，暮色转瞬，红颜易老，我还有多少岁月可以等待呢？

3、思君如满月，夜夜减清辉。

4、相思相见知何日？此时此夜难为情！

5、相见争如不见，有情何似无情。——司马光

6、如果用文言文来表达“我想你了”这句话的时候，你会怎么说呢？其实文言文的表达方式才是真的古韵十足，既能表现出相思入骨却又清雅极致！不愧是流传了几千年的文化，值得我们每个人骄傲！

7、天涯地角有穷时，惟有相思无尽处——宋朝词人晏殊的《玉楼春·春恨》

8、(1)吾念汝。(2)寤寐思服,辗转反侧,悠哉悠哉。(3)一日不见卿，若隔三秋。吾思汝，甚矣。(4)吾思伊人之甚，思绪万里；吾思伊人之甚，情思千丈；吾思伊人之甚，辗转难眠；吾思伊人之甚，不辨食味。吾思伊人之甚，思绪万里；吾思伊人之甚，情思千丈；吾思伊人之甚，辗转难眠；吾思伊人之甚，不辨食味。前两句是说，想念的抽象概念，后两句具体说明，我想你想的睡不着觉，吃不下饭。

9、山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。

10、虽然古代是“父母之命，媒妁之言”，但是男女之间还是需要沟通，即便是成婚之后，也需要相互表达爱意，若是两人没有良好的沟通，那么即便是成婚，也是矛盾不断。

11、君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

12、将琴代语兮，聊写衷肠。

13、"想"是“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”的深深默契；

14、"想"是“奴为出来难，教郎恣意怜”的紧张兴奋；

15、凤飞翱翔兮，四海求凰。

16、译文：秋风凌清，秋月明朗，风中的落叶时聚时散，早已栖息在树上的乌鸦也被这阵挂的树枝作响落叶飘散的声音惊醒，难耐凋零凄凉之景，呱呱的加了几声，想起曾经相遇相知的种种，不禁感慨什么时候才能再次相见？而此时此刻我实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。

17、“晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君”，这是出自唐伯虎的《一剪梅》，这次他以女子的语言来倾诉思念之情，单单是读着，就可以感受浓重而又化不开的闺怨凝聚在眉头，走路的时候也在思念，坐着也在思念。

18、今年元月时,月与灯依旧.

19、被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。

20、孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。

二、用古文暗示我想你了

1、天涯地角有穷时，惟有相思无尽处

2、虽然现在思想开放，但是现代男女在表达爱意的时候往往还是比较含蓄的，因此也会挑一个特别的日子，比如情人节，或者520等，古代也会选择上元节，男女一起出去放花灯，但古代交通工具并不发达，因此只能飞鸿传书，那么他们用文言文打动女生呢？

3、为着你我整夜相思，清晨窗外的梅花忽然开放了，恍惚间掠过的，仿佛是你那耿耿的身影。

4、落花人独立，微雨燕双飞。——晏几道

5、与今文经学相对的是古文经学。古文经，指用先秦的古文字篆书书写的儒家经书。秦始皇焚书期间，民间儒生将一些古文经书埋藏起来，至汉代前期，在山崖屋壁陆续被发现。如汉景帝时，鲁恭王刘馀从孔子旧宅壁中发现古文经传，得《尚书》、《礼记》、《论语》、《孝经》，凡数十篇。又如，河间献王刘德，博学好古，从民间得到不少古文先秦旧书，有《周官》、《尚书》、《礼》、《礼记》、《孟子》等，并在他自己的王国里为古文经书《毛诗》、《春秋左氏传》立博士。汉宣帝时，河内女子坏老屋，得逸《易》、《礼》、《尚书》各一篇，都是古文。训释、研究古文经的学问称为古文经学。这些古文经传，都藏于汉朝的秘府，不立官学，只是“在野巨儒”的私学。

6、译文：有位俊秀漂亮的女子啊，我见了她的容貌就难以忘怀。我如果一天见不到她啊，心中牵念得像是要发狂一般。我就像高飞盘旋的凤鸟，在天下各处苦苦寻觅着凰鸟。可惜那个娴静的美人啊，没有居住在我那东墙的附近。

7、相传西汉时期，鲁恭王在拆除孔子故宅一段墙壁时，发现了另一部《尚书》，是用先秦蝌蚪文书写的，人们称之为《古文尚书》。《古文尚书》经过孔子后人孔安国的整理，篇目比《今文尚书》多十六篇，异文700多处。孔安国读后献于皇家。因未列于学官，《古文尚书》未能流布。

8、"想"是“一日不见，如三秋兮！”痛苦等待；

9、天涯地角有穷时，惟有相思无尽处 古人的思念更加透彻，也更加富有诗意！但思念本身，就是一种让人心碎而又美好的感情！如果你用文言文来表达自己思念的话，就会让人记忆深刻，也会看着很有意境！ 现代人表达感情是非常直接的，喜欢谁，不喜欢谁都会很直白的告诉对方。古人就不一样了，他们很含蓄，见一次也不容易。

10、“老来多健忘，唯不忘相思”，这一句还是出自白居易之手，是《偶作寄朗之》，这是白居易送给自己的好友皇甫朗之的，同样也是以友情为主，而不是爱情，白居易虽然年老，但依旧不忘朋友。

11、“我想你了”，可以用这三句文言文回答：“晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。”大白话就是：我想你，好想你，干什么都会想到你。“陌上花开，可缓缓归矣。”这句话是吴越王对自己的王妃写的信，田间的小花已经开了，你可以一边赏花，一边慢慢的回来。“天涯地角有穷时，惟有相思无尽处。”意思是指天有涯，地有角，只有我对你的思念无穷无尽。

12、我愿此生变永恒。好花斗艳月当头，想念如雨沁心脾。你若成风吹满楼我为细沙君为风，想入世间千般情，你若懂得秋风意，了无一物情独钟！我赋新词秋雨后，想起伊人笑回眸。你随清风来入梦，了无痕迹相思愁。我把温情送卿前，好逑淑女订百年；想偕鸳鸯永厮守，你恩我爱乐绵绵。\我意悠悠情思浸好歌一曲醉余心想卿不见常辗转你却无言对花吟我酒醒初寒彻夜好花不谢雨藏春想与梦馨咏佳句你来这里动香尘

13、酒入愁肠，化作相思泪。——宋代－范仲淹《苏幕遮·怀旧》

14、"想"是“帘卷西风，人比黄花瘦”憔悴不堪；

15、数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。

16、古代中国人从不直接表达“我很想你”，几乎不用文字、书信等直接书写出来，一般多是借物言情、借景抒情，我所推荐的古人的“我很想你”就是“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。”

17、释义：在这冷清寂寞的书斋里，每日都在想念着你。

18、青青子衿，悠悠我心。

19、"想"是“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。盈盈一水间，脉脉不得语”可望不可及；

20、相恨不如潮有信，相思始觉海非深。

三、用古文暗示我很想你

1、"想"是“我欲与君绝，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝”的永不衰绝；

2、君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头

3、不过，现代的交通工具如此发达，真的想见的话，又何必夜夜遥遥、年年望望呢……去吧，去想去的地方，见想见的人……情人怨遥夜，竟夕起相思。——唐代张九龄《望月怀古》有情人只恨月夜漫长，整夜不得安眠，总是想起远方的人儿……都说月圆之夜，更容易让人想要团圆，可是想念的人却不在身边，于是整夜都在思念对方，他/她在做什么，他/她过得好吗？他/她会不会跟我一样，对着这圆圆的月亮，也想起我来？这应该是分离不久的情侣，才分开，就已经开始想念了……甚至还对分离有些怨恨，怎么聚少离多，怎么见不到对方呢……

4、还可以用王昌龄的一首闺怨诗来表达思念：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。”意思是：当我看到野外杨柳青青春色如此美好的时候，真后悔让夫君为封侯拜相长年征战在外了。看到美景就后悔你离我那么远，可不就是想你了吗？

5、愿言配德兮，携手相将。

6、入我相思门，知我相思苦，

7、所谓伊人，在水一方

8、原作：自君之出矣，不复理残机。思君如满月，夜夜减清辉。

9、"想"是“相见时难别亦难，东风无力百花残”的依依难舍；

10、天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。

11、"想"是“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池”的矛盾与无奈；

12、"想"是“窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。”的朝思暮想；

13、“南风知我意，吹梦到西洲”这句诗想必很多人都听过，这是南朝乐府民歌《西洲曲》，也是乐府民歌少见的长篇，在《西洲曲》首句当中就以“梅”还表达跟情人在西洲游玩的美好回忆。

14、思君如明烛，煎心且衔泪。——陈叔达

15、译文：从早晨到晚上一直在看着天色云霞，行走时想念您啊，坐着时也是想念您！

16、译文：长相思呵长相思，我们相思在长安。秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑。薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒；夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗。

17、"想"是“此情可待成追忆，只是当时已惘然”刻骨铭心；

18、夜夜思君不见君，共饮长江水——李之仪《卜算子》

19、晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。陌上花开，可缓缓归矣。天涯地角有穷时，唯有相思无尽处。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

20、我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。

四、用古文表达我想你

1、无奈佳人兮，不在东墙。

2、释义：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？比喻牵挂情人。

3、天涯地角有穷时，唯有相思无尽处。

4、大白话就是：我想你，好想你，干什么都会想到你。

5、何时见许兮，慰我彷徨。

6、"想"是“曲罢不知人在否？馀音嘹亮尚飘空”的飘渺优美；

7、山有木兮木有枝 心悦君兮君不知。

8、一场寂寞凭谁诉。算前言，总轻负。——柳永

9、"想"是“投我以木桃，报之以琼瑶”盛情回报；

10、“兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘”这是出自汉武帝刘彻的《秋风辞》，汉武帝作为君王一生有过不少女子，青梅竹马的阿娇，善解人意的卫子夫，温柔的拳夫人，但金屋藏娇只是为了摆脱外戚，终究只是道具，唯独李夫人难以忘却。

11、"想"是“明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁”无限哀怨；

12、老来多健忘，唯不忘相思。

13、释义：日夜渴慕思如潮。相忆绵绵恨重重，翻来覆去难成眠。

14、"想"是“相恨不如潮有信，相思始觉海非深”的清深意切；

15、我以琴声替代心中情语，姑且描写我内心衷切的情意。什么时候可以允诺婚事，慰藉我往返徘徊的相思之情？望我的德行能与你相配，与你携手同在而成百年好合。无法比翼偕飞的结果啊，令我沦陷於这情愁而欲丧亡。

16、只愿君心似我心，定不负相思意。

17、此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。

18、"想"是“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮”的真情考验；

19、"想"是“请君试问东流水，别意与之谁短长”深浓情意；

20、译文：我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。

五、用古文暗示我想你四字

1、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

2、释义：思念你就像天上的满月，此后每夜都清减光辉。

3、今年元月时，月与灯依旧。

4、译文：从早晨到晚上一直在看着天色云霞，行走时想念您啊，坐着时也是想念您！

5、丈夫在信中叮嘱妻子：要好好吃饭，照顾自己，我对你的思念永不会断绝。

6、"想"是“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”恩爱相依；

7、"想"是“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”的失意伤心；

8、"想"是“天涯底角有穷时，只有相思无尽处”的永无休止；

9、愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。

10、还有就是徐干在《室思》中写道：思君如流水，何有穷已时。翻译过来就是：想你的思绪就像那流不尽的河水，不知道哪里才是尽头，哪年才是结束的时候。这句话得想念就非常的直白和明显了。

11、古人的思念更加透彻，也更加富有诗意！但思念本身，就是一种让人心碎而又美好的感情！如果你用文言文来表达自己思念的话，就会让人记忆深刻，也会看着很有意境！

12、原创:吾念君，夜不寝，昼不食，忐忑徘徊。思君之，梧桐相待，鸳鸯双栖，苦井之水，难吐之。译:我想你了，晚上睡不着觉，白天吃不下饭，心里七上八下，来回遛达。想你，梧桐树互相依偎一同老去，鸳鸯鸟，一只死另一只绝对不活着。我心里有苦水，源源不断，象井一样，张不开嘴说出来。

13、如果有人也这么思念过一个人，就知道这种相思之苦。想起你的时候数不胜数，而孤单的时候则陷入了更加漫长无休无止的相思中，唉，早知道如此牵绊我心，不如当时就不认识你好了！

14、出自唐代温庭筠《南歌子词二首/新添声杨柳枝词》

15、有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。——汉代－司马相如《凤求凰》其一

16、南风倘若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲，与他相聚。

17、你点的每一个在看我都认真当成了喜欢

18、“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头”，这是白居易最为深情的一首诗了，不过这首《蒙微之》并不是写给女子的，而是一首悼亡诗，白居易是写给友人元稹的，有时候友情甚至比爱情更加靠谱。

19、想你想你我想你歌词想你想你我想你想你想你我想你日夜不停想念你自从那天默默分离我俩就各东西我不知道你是否想我其实我想念你想你我时常想你那是因为爱你纵然今后永不再相见我会依然爱你想你想你这样的想你想你呀着了迷想你想你我想你一切对我没兴趣除了想你还是想你别笑我太傻气我把白天当作了夜晚分不清东和西想你我时常想你那是因为爱你若有一天再和你相遇我要把你栓起想你想你这样的想你因为呀我爱你想你想你我想你日夜不停想念你自从那天默默分离我俩就各东西我不知道你是否想我其实我想念你想你我时常想你那是因为爱你纵然今后永不再相见我会依然爱你想你想你这样的想你想你呀着了迷。。

20、“陌上花开，可缓缓归矣。”天涯地角有穷时，惟有相思无尽处 这句话是吴越王对自己的王妃写的信，田间的小花已经开了，你可以一边赏花，一边慢慢的回来。