一、韩网名大全带中文翻译

1、오랜만이다(好久不见)

2、내가소유것이아니라不是我所拥有的

3、사람(身边人)。가지마.(别走)。오죽전(怎会无恙)。무력만(无力挽回)。자살(独活)。범인(放你走)。왕래다(过往)。만(只要)。

4、类似的国名有很多，比如“德意志”，它并非来源于惯用的“Germany”，而是来自于“Deutschland”的发音，德国首都“柏林”，也源于“Berlin”。还有“意大利”源于“Italia”，法国源于“France”(法兰西)，爱尔兰源于“Ireland”，荷兰源于“Holland”，俄罗斯源于“Russia”等等很多。

5、관계없는사람(局外人)

6、韩国的大多是音译，日本有很多不是音译的，日本名字里常常出现汉字，但念法与中国不一样，所以就用中国字把它翻译过来，而那些用片假字写的日本名字就直接音译，日本人的姓氏大多是汉字，名字有些是汉字有些是片假字

7、日本明治维新以后，国力逐渐加强，之后一路上升成为世界级的强国，他们很快就坐起了帝国主义的美梦，将自己称呼为“大日本国”，当时这样的称呼相当多，还有如“大日本皇国”、“天皇神国”、“大日本帝国”等许多称谓。最后日本在1936年正式将自己改为“大日本帝国”，连同宪法、政府文件等等全部进行了汉字、注音的修订。

8、おやすみなさい晚安

9、现在的翻译都没有什么规则可言了，有的觉得自己的名字直译过去难听，就音译。反正在韩国的话属于外国人，主要看护照上面的全英文大写的名字的。要是就是在中国的培训班的话，就当做是自己的外国名字吧。我通常翻译的时候都是根据首尔大学韩国语专业指定标准，按大汉字词典翻译法翻译。

10、这种韩文其实是一种标音文字，对于那些文化层次较低的韩国人来说，具有简单易学的特点。可是这也带来了一系列的后遗症，那就是韩文同音异义字实在太多，通过标音根本无法进行区分。

11、안따뜻마음(不暖心)

12、○Hㅍrㅇl苹果派

13、배엔저背后是我

14、감정이결벽증(感情洁癖)

15、무지개의미소(彩虹的微笑)

16、(注：法兰克本是日耳曼人族名，但在古代成为伊斯兰世界对欧洲人的称呼，类似中原人被一概称为‘汉人’的道理)

17、날씨가달다浅唱、那忧伤

18、就连“ Korea”(高丽)这个词儿都不简单，如果按照英文国名来翻译，应该翻译成“高丽共和国”，只是中文中很少再在他们身上提及“高丽”了。如今“ Korea”这个词如今被广泛用于朝韩国名，甚至还有“South Korea”(南朝鲜)、“North Korea”(北朝鲜)这种不正规但蕴含历史沿革的称呼。

19、카치노의 맛음(卡布奇诺的味道)괜찮아요(没关系)분(粉红色)청 로셔츠(青衫)사 &의 꿈(糖果的梦)무지개 의 미소(彩虹的微笑)감사 경력(感谢经历)

20、꿈자는만들다(造梦者)

二、韩文字网名

1、阅读本文前，请您先点击上面的蓝色字体，再点击“关注”，这样您就可以继续免费收到文章了。每天都有分享。完全是免费订阅，请放心关注。

2、사용자정의사랑(爱的自定义)

3、▨l소천ㅅr小天使

4、때때로!有时候!

5、当然，朝鲜半岛也有自己的语言，韩国的下里巴人就是用这种语言进行交流的，但是这种语言始终没有形成文字，在韩国通行的文字是汉语。在这种情况下，韩国地方的韩语，就相当于中国的一个方言，和广东话东北话是一个性质的。

6、기수number

7、굳게생각다执念

8、给你精心准备的网名你喜欢吗

9、남은여생동안(余生一个她)

10、上图.大朝鲜帝国，笑笑就可以了

11、中文:我爱你韩文：사랑요罗马音：SaRangHaeYo音译读法：Salanghaiyo网名：★사랑요♥例句：我真的爱你。정말사랑다你到底爱不爱我？당신이나를정말사랑긴는거예요?我爱你胜过爱自己。나는나자신보다너를더사랑다.我不能不爱你。나는너를사랑지않을수없다.我永远爱你。영원당신을사랑니다.

12、칭찬받다(何必讨好)

13、그의저안没他的我

14、所以这就出现了很多韩国人的身份证上出现了括号里标注中文名字的情况，避免韩国出现太多的重名。

15、过去的中国人实在是擅长于“信、达、雅”的文字运用，为了照顾外交，他们将褒义词尽善尽美的用到了船坚炮利的洋人身上。《广雅》有云：“英，美也”，那么“英吉利”自然就是“又美又幸运”的国家。

16、길이밤장夜长帘幕

17、당신이가자就让你走

18、你要这些精华分子放弃代表他们高贵身份的汉语，去说那些贩夫走卒使用的语言，这简直是动摇了韩国的国本。

19、등잔불술을사다青灯沽酒

20、당신이가자(就让你走)

三、韩文字网名大全名字翻译

1、사랑요(我爱你)가벼운 그리움(淡淡思念)양(洋葱)굴복다(屈服)옛정(旧情)새 애인(新欢)여름기(夏日香气)잘자요(晚安)들어요(我累了)

2、루내가있는데사랑

3、떠나지마(不要离开我)

4、미러월드镜中世界

5、韩国的身份证并没有强行规定，一定要加注中文名。之所以，在新版的韩国身份证上，韩国人都会用一个括号，在其中标注中文名字，这实在是无奈之，因为现行的韩国文字存在着巨大的缺陷。

6、때일찍이(曾经的曾经)

7、直到1446年才发生了改变，朝鲜历史上著名的国君世宗大王，对民间流传的“谚文”进行了一系列的改造，从而形成了今天的韩文。

8、当然这难不倒韩国人，他们又把朴正熙扔到垃圾桶里的中文捡了出来，利用中文释义，这种情况一直延续到现在。

9、ps:整理不易，喜欢的话多多分享点在看哈！

10、가시돋친어떻게둘러싼다(带刺怎拥)

11、这类古称中文名其实相当多，比如今天的“马六甲”源于明朝中文名“满剌加”，新加坡叫还曾经叫“龙牙门”、“单马锡”、“淡马锡”，老挝古称叫“寮国”，反正那年代又没有汉语拼音，中国人的脚步走到哪里，就会给哪里起个中文名，这些名字要么是根据当地音译，要么是拍脑袋想的。

12、不是所有的中文都能翻译成韩语的，有的翻译成韩语就没有中文的语境了，醉人心三个字，要是翻译就变成一句话了，不是名字了

13、생정말복다^(一生一世的幸福)

14、按照中国古代的写法，日本应该叫做“邪马台”、“倭国”、“委奴国”，好听点也是“扶桑”、“东瀛”，近代也有“东洋”的叫法。日本官方改名在《新唐书》中就有记载，称之“稍习夏言，恶倭名，更号日本。”意思是日本人学了点中国话，开始讨厌“倭”这个名称，于是改名叫日本。

15、감사경력感谢经历

16、너아니었으면如果没有你

17、메모리안돼未年的回忆

18、사&의꿈(糖果的梦)