一、岳阳楼记古今异义

1、(2)穷尽，尽头。此乐何极。 

2、不以物喜，不以己悲：不因为外物好坏和自己得失而或喜或悲(此句为互文)。以，因为。

3、(例)以残年余力，曾不能毁山一毛，其如土石何！(《愚公移山》)

4、居、处：表在某个位置。

5、古：冲向天空；今：全部去除掉

6、后天下之乐而乐。名词作状语，在……之后。  

7、(2)全。长烟一空。 

8、喜欢(好为梁父吟/好读书，不求甚解)

9、名著阅读：《创业史》复习要点

10、“是进亦忧，退亦忧”中的“进”和“退”是古今异义词，“进”古意是指居庙堂之高，通俗一点就是说在朝廷上做官；“退”古意是指处江湖之远，通俗一点就是说不在朝廷上做官，隐退江湖。

11、影响(被于来世，泽被后世)

12、1)而或长烟一空：有时

13、(古)秋季的天空。例如：秋天漠漠向昏黑。(《茅屋为秋风所破歌》)

14、滕子京谪守巴陵郡(名词作动词，作郡的长官)

15、(2022年语文中考总复习)

16、(古义)身份低微，见识短浅

17、以为、认为(孰为汝多知乎)

18、做标记(处处志之)志向(且人患志之不立)立志

19、我看那巴陵郡的美景，全在洞庭湖上。洞庭湖包含远方的山脉，吞吐着长江的流水，浩浩荡荡，宽阔无边，清晨湖面上撒满阳光、傍晚又是一片阴暗，景物的变化无穷无尽。这就是岳阳楼雄伟壮丽的景象。前人对这些景象的记述已经很详尽了，虽然这样，那么这里北面通向巫峡，南面直到潇水、湘江，被降职远调的人员和吟诗作赋的诗人，大多在这里聚会，观赏这里的自然景物而触发的感情，大概会有所不同吧？

20、我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。它连接着远处的山，吞吐长江的水流，浩浩荡荡，无边无际，一天里阴晴多变，气象千变万化。这就是岳阳楼的壮丽景象。前人的记述已经很详尽了。虽然如此，那么向北面通到巫峡，向南面直到潇水和湘水，降职的官吏和来往的诗人，大多在这里聚会，他们观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧？

二、岳阳楼记中的古今异义

1、(1)(直到)北通巫峡，南极潇湘

2、强盛，强大(以弱为强者)

3、极高的，陡峭的(绝崦多生怪柏)

4、传扬(死即举大名耳)

5、将领，名词(则命一上将)

6、(例句)气象万千——《岳阳楼记》

7、此则岳阳楼之大观也。古义：景象。今义：看。   

8、文章开头即切入正题，叙述事情的本末缘起。以“庆历四年春”点明时间起笔，格调庄重雅正；说滕子京为“谪守”，已暗喻对仕途沉浮的悲慨，为后文抒情设伏。下面仅用“政通人和，百废具兴”八个字，写出滕子京的政绩，引出重修岳阳楼和作记一事，为全篇文字的导引。

9、滕子京谪(zhé)守巴陵郡：滕子京降职任岳州太守。滕子京，名宗谅，子京是他的字，范仲淹的朋友。谪守，把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为动词被贬官，降职解释。谪，封建王朝官吏降职或远调。守，做郡的长官。汉朝“守某郡”，就是做某郡的太守；宋朝废郡称州，应说“知某州”。巴陵郡，即岳州，治所在今湖南岳阳，这里沿用古称。“守巴陵郡”就是“守岳州”。

10、同“德”，感激(所识穷乏者得我与)

11、(例句)予尝求古仁人之心——《岳阳楼记》

12、(例句)凡三往——《出师表》

13、古代装饭的圆形竹筐(一箪食，一豆羹)

14、(1)那么。然则何时而乐耶。   

15、有的人(或以为死或以为亡)

16、非常、最(初极狭)

17、平和、平易(言和而色夷)

18、提出、引(援疑质理)

19、白话译文：担心人家说坏话，惧怕人家批评指责。

20、到(至舍，四支僵劲不能动)

三、岳阳楼记古今异义

1、(2)(表句尾感叹)嗟夫

2、⒍刻唐贤今人诗赋于其上(形容词作名词，贤明之人)

3、正、端正(其人视端容寂)

4、⑵本题考查学生对文言句子的理解及翻译能力。答题时应注意，翻译以直译为主，意译为辅，注意落实重点字词，不能遗漏，句意要通顺连贯；还要注意通假字、古今异义、词类活用、一词多义等特殊用法的词语，以及省略句、被动句、倒装句等特殊句式的翻译。心：思想感情；或：或许；为：心情。

5、被举用(管夷吾举于市)

6、开：(天气)放晴。

7、顽固、固执(汝心之固《愚公移山》)

8、出使(使于秦)使者(使子为使)

9、增其旧制(古义：规模；今义：制度)参考链接：《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请，于北宋庆历六年(1046年)九月十五日为重修岳阳楼写的。其中的诗句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”、“不以物喜，不以己悲”是较为出名和引用较多的句子。

10、①予尝求古仁人之心，或异二者之为。

11、(古)妻子和子女。(例)遂率妻子荷担者(《愚公移山》)

12、苟且(故不为苟得/苟全性命于乱世)

13、抵挡。(“锐不可当”)

14、资助(此殆天所以资将军《隆中对》)

15、驱车(追赶)(公将驰之)

16、没有了(担中肉尽/林尽水源)

17、前人之述备矣(古:详尽今:准备)

18、唐贤今人：唐代和当代名人。贤，形容词作名词用。

19、班主任工作汇总(整理)

20、⒔予尝求古仁人之心(古：曾经；今：品尝)

四、岳阳楼记古今异义一词多义词类活用通假字

1、⒐或异二者之为(动词活用作名词，这里指心理活动)

2、记(故为之文以志)标记(寻向所志)

3、“之于”的合音(投诸渤海之尾)

4、全部取得(利尽南海)

5、认为……奇怪(父异焉/渔人甚异之)

6、不必(今)用不着；不需要。

7、《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日(1046年10月17日)应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。这篇文章通过写岳阳楼的景色，以及阴雨和晴朗时带给人的不同感受，揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁人之心，也表达了自己“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的爱国爱民情怀。

8、先帝不以臣卑鄙。——《出师表》

9、浊浪排空。古义：冲向天空。今义：全部去除掉。   

10、充满，士气正旺盛(彼竭我盈)

11、(古)广泛。(例)诚宜开张圣听，以光先帝遗德。(《出师表》)

12、看:予观夫巴陵胜状景色:此则岳阳楼之大观也

13、夹杂(中间如拉崩倒之声)

14、多：大多。会：聚集。

15、各位，众位(今诸生学于太学)

16、掌管(齐命使各有其主《晏子使楚》)

17、宴酣之乐，非丝非竹《醉翁亭记》

18、敌人(盖以诱敌《狼》)

19、请允许，敬辞(请献十金)

20、上前(狼不敢前《狼》)

五、岳阳楼记古今异义词类活用

1、予观夫巴陵胜状(古:指示代词，表远指，相当于“那";今:丈夫，夫人)

2、下富/成语：年富力强)

3、弯曲(手指不可屈伸)

4、语文学习与应考分享平台|阿蒙老师

5、道义。(伐无道，诛暴秦)

6、开始(游于是乎始)

7、像那阴雨连绵，接连几个月不放晴，寒风怒吼，浑浊的浪冲向天空；太阳和星星隐藏起光辉，山岳隐没了形体；商人和旅客不能通行，船桅倒下，船桨折断；傍晚天色昏暗，虎在长啸，猿在悲啼，这时登上这座楼啊，就会有一种离开国都、怀念家乡，担心人家说坏话、惧怕人家批评指责，满眼都是萧条的景象，感慨到了极点而悲伤的心情。

8、搀扶(出郭向扶将《木兰词》)

9、白话译文：(古：广远；今：与“竖”相对)

10、(例句)今阁下为王爪牙——《与凤翔邢尚书书》

11、更加(而山不加增)

12、许、让(虽席地不容闲)

13、一鼓作气，再而衰，三而竭

14、(古)渐渐地、慢慢地。(例)宾客意少舒稍稍正坐。(《口技》)

15、(2)和煦。春和景明。   

16、刻唐贤今人诗赋于其上(形容词作名词，指贤明之人)

17、长久，健康。(但愿人长久《明月几时有》)

18、使用、采用(则凡可以得生者何不用也)

19、符节，皇帝派遣使者或调动军队的凭证

20、古文名篇|贾谊《过秦论(中)》全文翻译及解析